Verano y girasoles

Read in English.

Llegó el verano, y las plantas crecen en el jardín. Mis berenjenas ya tiene frutos, que están creciendo a una velocidad impresionante. También los tomates están empezando a ponerse rojos. Fue muy buena idea (tengo que reconocer que fue idea de mi esposo) comenzar todo en semilleros temprano este año, ya que esto le dio a las plantas una buena ventaja, y ayudó a que produjeran flores y frutos más temprano. En el caso de los tomates, por ejemplo, el año pasado los sembré y los saqué más tarde, y solamente empezaron a producir frutos entre finales de agosto y septiembre, cuando ya se estaba poniendo más frío, lo que dificultó que maduraran bien en la planta. Así que parece que este año vamos a disfrutar berenjenas y tomates en el verano.

Luego de un comienzo lento, las berenjenas (variedad Violetta Lunga) crecen cada día más. 

Otro de los placeres del verano es ver crecer los girasoles. Los sembré a partir de semillas y pensé que no iban a tener mucho éxito aquí en Alemania, pero este verano ha estado bastante soleado, y creo que les gusta el lugar donde los puse. Es muy lindo ver como atraen a los abejorros.